Jolene

Jolene "arebu"

Wiadomo.

Skoro mam to śpiewać, to przecież nie będę się płaszczyć.

Jolene

Uroda Twoja zwala z nóg
Loki masz piękności cud
Nie mogę z Tobą równać się, Jolene

Całować Ciebie wszyscy chcą
Zielona oczu Twoich toń
Jaszczurzo zwinną kibić masz, Jolene.

I pachniesz słodko kwiatu bzem
Twój głos rozprasza nocy cień
Z marmuru pierś jak magnes rwie, Jolene.

Gdzie staniesz tam wytryska zdrój
Żywioły toczą wściekły bój
A zazdrość toczy baby w krąg, Jolene.

Jolene, Jolene...
Do Ciebie wołam, pomóż, pomóż mi
Jolene, Jolene...
Do Ciebie wołam, pomóż, proszę, mi

Wybierasz zawsze, kogo chcesz
Lecz moja chustka mokra jest
Od łez, gdy słyszę imię Twe, Jolene.

Ten, z którym dom i syn i dąb,
Wyraźnie popełniłam błąd,
Za Tobą - jak pies ciągnie się.

Mój facet to jest łatwy łup
Bo głupi on jak lewy but
Przysługę wielką zrobisz mi, Jolene

Już nie chcę więcej widzieć go
Charakter jego samo zło,
We franku kredyt ma, widzisz sama...

Jolene, Jolene...
Zabieraj go i nie oddawaj mi
Jolene, Jolene..
Zabieraj i nie oddawaj mi

z polskiego na nasze

"Be my lover - Bądźmy razem"

Bądźmy razem każdej nocy, aż po świt.
Bądźmy razem, ja ukoję Twoje sny.
Bądźmy razem.
blisko, bardziej
Bądźmy razem
uwierz, miłość prosta ze mną jest.

(...)

Tribjuttu

***

Zapisuję wszystko w sercu i pamięci
Raz danego nie wyrzucam nawet źdźbła
Nienawiści gorzka nuta mnie nie nęci
Bo ty, to ty, a ja, to ja.

Przyjaciółmi też od biedy nie będziemy
Choć słów wielu się przelała cała rzeka
Ludzie różnie postępują na tej ziemi
Lecz mnie pół-rzecz nibybytu nie urzeka.

Choć mi szkoda, bo świat nie jest czarno-biały
I odcieni, doznań, przeżyć niesie multum
Tej miłości, która śniła swe koszmary
Parę zwrotek podaruję za "tribute to".

Tyle-nie-tyle

Ożesz :)

Wszystko jest takie, jakie jest

Tytuł jeszcze wczoraj miał być zupełnie inny - nic nie jest takie, jakie jest.

Właśnie wpadłam do tej rzeki, która nie pozostawia wątpliwości - wszystko jest takie, jakie jest. O ile nikt nie kręci. Ale od czego doświadczenie, intuicja i bebechy - to mam.

Jeszcze w głowie mi huczy od tego kolosalnego szumu - rzeka tworzy wodospad, a pod nim stać najpiękniej. Kiedy tak toczą się nad głową pieniste nurty, orzeźwiające strumienie.

I jeszcze tylko trzymać się siebie - cierpliwości.

Rzecz o pamięci

Były skomplikowaną rakietą, którą wystrzelono w kosmos.
Były rzadką mapą, wartą krocie.
Były bogato ilustrowaną księgą, której opowieści inkrustują umysł.
Były magicznymi kamieniami, niosącymi wielką moc.

Teraz to kosmiczne śmieci.

U optyka

***
uszczelniłam szmatą
serce
nie chcę więcej

oj, takie tam żarciki...

I Ty mnie

Moje sny, moje koszmary, które śnię za długo i budzę się mokra od łez - nie mają mocy tam, gdzie Prządką jestem ja.
Rozrzucam ramiona i nogi zagarniając przestrzeń i czuję, że żyły są pełne krwi.
Wystarczy na razie ciepła.

Not enough

Stand still and hold your breath
It won't last long.
Two steps away are sands of grief
They will come.

Many hands holding
Many hopes growing
Many tries given
Many hearts opened

Not enough
if yours only.

Niezmordowanie

***

weszła baba do przerębla
po szyję

razdwatrzyczterypięćsześćsiedemosiemdziewięćdziesięćjedenaście

wyszła

i żyje

Dzień dobry, dziękuję